雪橇

千百年来，人们一直觉得在雪坡上驾驶着又轻又灵活的滑雪板飞驰而下，是件趣味十足的事。这几乎是原始人类所能体验到的最接近飞翔的感觉。时至今日，这种玩乐方式依然广受欢迎。无论是传统的木制滑雪板、20 世纪流行的金属栏杆式滑雪板，还是如今常见的塑料雪橇，滑雪板始终都是冬季里最棒的玩具

For time out of mind, the entire idea of speeding down a snowy slope on something slim and flexible has been considered fun. As close to flight as early man could get, sledding continues to be a popular pastime even today. Whether old-style laminate wood sleds, the metal-railed styles of the 20th century, or today's plastic toboggans, sleds are a wonderful winter toy!